1. Chi si è interessato alla natura vedendo il blog di qualcun altro?
C - Lia ha visitato un blog qualche anno fa dove c'erano alcune foto di animali, uccelli e piante, che le hanno fatto iniziare a guardare a ciò che vive intorno a lei.
_______________________
2. Chi dice che c'è qualcosa nel suo lavoro che non le piace?
C - Lia, perché al lavoro è obbligata a disegnare, ma non è molto brava nel disegno
______________________
3. Quali amici pensavano che il suo hobby fosse insolito?
R - Gli amici di Sarah, infatti loro passano il loro tempo a giocare ai videogiochi sul computer e la trovano un po 'strana.
________________________
4. Chi si è interessato alla natura grazie alle gite scolastiche?
B - Pilar si è interessata alla natura dopo aver fatto delle gite scolastiche nei laghi e nelle foreste.
__________________________
5. Chi dice che il tipo di natura a cui è interessata è cambiato?
B - Pilar dice che è un peccato che le cose siano cambiate ora, e che i bambini di questi tempi non imparino abbastanza sulla natura, di conseguenza hanno paura degli insetti, per esempio.
______________________
6. Chi vuole migliorare la sua immagine della natura?
C - Lia vorrebbe migliorare prendendo lezioni di disegno
___________________
7. chi pensa che i giovani dovrebbero imparare di più sulla natura a scuola?
B - Pilar pensa che sia un peccato che le cose siano cambiate e che a scuola non si parli molto di natura
SARAH: when i was a child at school, i collected books about nature. My classmates and friends all spent their free time playing computer games, so to them i was a bit strange. i loved learning about animals from other countries, but as i got older i found out that my own country has interesting nature too, and that's what i like studying now. i do lots of drawing of nature, and i put them on my blog.
PILAR: I love birds and animals because of all the visits to forest and lakes we made when i was at school. It's a shame that things have changed now. Children these days don't learn enough about nature, so lots of them are afraid of insects, for example. i have a great job because of my love of nature. i am a nature photographer. it's brilliant, except for the early mornings.
LIA: A few years ago i read a blog with beautiful photos of animal, birds and plants, which made me start really looking at what lives around us. It was just a hobby at first, but now it's my job as i visit schools and give talks about nature. I love it. The only problems is if i am asked to draw a picture. I enjoy it, but i'm terrible at drawing. i'm going to take some lesson to try to get better.
TRADUZIONE
SARAH: quando ero bambina a scuola collezionavo libri sulla natura. I miei compagni di classe e amici passavano il loro tempo libero giocando ai videogiochi, quindi per loro ero un po 'strana. Mi piaceva studiare gli animali di altri paesi, ma quando sono cresciuta ho scoperto che anche il mio paese ha una natura interessante, ed è quello che mi piace studiare ora. Faccio molti disegni sulla natura e li metto sul mio blog.
PILAR: Amo gli uccelli e gli animali a causa di tutte le visite alle foreste e ai laghi che abbiamo fatto quando ero a scuola. È un peccato che le cose siano cambiate adesso. I bambini di questi tempi non imparano abbastanza sulla natura, quindi molti di loro hanno paura degli insetti, per esempio. ho un ottimo lavoro grazie al mio amore per la natura. sono un fotografo naturalista. è fantastico, tranne la mattina presto.
LIA: Qualche anno fa ho letto un blog con bellissime foto di animali, uccelli e piante, che mi ha fatto iniziare a guardare davvero ciò che vive intorno a noi. All'inizio era solo un hobby, ma ora è il mio lavoro mentre visito le scuole e tengo discorsi sulla natura. Lo adoro. L'unico problema è se mi viene chiesto di disegnare un'immagine. Mi piace, ma sono pessima nel disegnare. Prenderò una lezione per cercare di stare meglio.
Commenti
Posta un commento